How do you translate Japanese audio engineering brilliance to a message that an early-adopter UK audience can understand? By working closely with Eclipse's UK country managers, we defined a less technical, but entirely appealing positioning that's built high demand for a revolutionary sound technology.